Language Assistants/ Moniteur (rice) de langue

Le Programme de Moniteurs de Langues est une expérience de travail rémunérée et professionnelle d’une durée de 9 mois qui permet aux participants de voyager dans une province ou un territoire autre que le leur. Sous la supervision d’un enseignant, les moniteurs de langues travaillent dans une école primaire ou secondaire afin de motiver, d’encourager l’apprentissage de la langue cible et d’enrichir la vie des élèves. Ce programme offre aux participants l’opportunité de découvrir une nouvelle région du Canada et de plonger dans la culture anglophone tout en partageant leur propre langage et culture. Pour plus de détails, veuillez consulter le site web www.francaisanglais.ca.

 

Rôles et responsabilités :

Préparer des activités axées sur l’apprentissage de la langue et de la culture
Motiver l’apprentissage du français chez les élèves
Partager votre culture grâce à l’art, la musique, des histoires, des jeux, etc.
À noter : les moniteurs de langues NE remplacent PAS les enseignants

 

Compensation :

25,000$ pour 9 mois (septembre à mai)
25 heures de travail par semaine (lundi au vendredi)
Autres bénéfices :

Session de formation pancanadienne (pour les nouveaux moniteurs de langues)
Session(s) de formation provinciale
Possibilité de recevoir des indemnités de voyage
Possibilité d’obtenir des crédits universitaires
Vacances scolaires
Critères d’admissibilité :

Pour être admissible au programme Odyssée, vous devez :

Posséder de solides compétences linguistiques en français OU en anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit;
Avoir la citoyenneté canadienne ou le statut de résident permanent; et
Avoir terminé, avant le début de votre mandat, au moins une année complète d’études postsecondaires au cours des 10 dernières années, peu importe le domaine d’études. Si vous étudiez actuellement au Québec, vous devez avoir terminé deux années d’études collégiales ou une année universitaire, toujours au cours des 10 dernières années.
À noter : Le bilinguisme N’est PAS un prérequis et il n’y a pas d’âge limite pour postuler.

 

Atouts souhaitables :

Créativité et enthousiasme à partager votre langage et votre culture
Expérience de travail, de volontariat, de mentorat ou d’encadrement auprès d’enfants ou de jeunes
Expérience de voyage ou de participation à des programmes d’échanges
Compétences linguistiques de base dans votre langue seconde officielle du Canada
Ne manquez pas cette opportunité !

Postulez en ligne dès maintenant en visitant www.francaisanglais.ca

 

Le générique masculin est utilisé sans discrimination et uniquement dans le but d’alléger le texte.

The Odyssey Language-Assistant Program is a 9-month, paid, professional work experience program offering participants the opportunity to travel to another province or territory. Under the supervision of a teacher, participants work as Language-Assistants in a school environment to motivate, encourage, and enrich the lives of students while sharing their language and culture.

For more information, please visit www.englishfrench.ca.

 

Role and responsibilities:

Organizing cultural and linguistic activities
Motivating and encouraging students while promoting language fluency
Sharing your language and culture through art, music, stories, games, etc
Please note: Language Assistants do NOT replace teachers

 

Compensation:

$25,000 for 9 months (September to May)
25 hours per week (Monday to Friday)
Additional Benefits:

Pan-Canadian training session (for first-time participants)
Provincial training session(s)
Possibility of receiving travel allowances
Possibility of obtaining university credits
All school holidays off
Eligibility:

In order to qualify for the Odyssey program, you must:

Have solid English or French language skills (oral and written);
Be a Canadian citizen or permanent resident of Canada; and
Have completed, by the start of your work term and within the last 10 years, at least one full year of postsecondary studies in any field.
Please note: Bilingualism is NOT a requirement and there is no age limit for participation.

 

Desirable assets:

Creativity and enthusiasm about sharing your language and culture
Experience working or volunteering with children or youth
Experience teaching, tutoring, coaching or mentoring others
Experience traveling or participating in exchange opportunities
Basic skills in your second official language of Canada
 

Don’t miss out on this opportunity, apply online today!

Create an application online at www.englishfrench.ca